A.W.S.A. France


Aller au contenu

Menu principal:


Nouvelles d'Egypte: la démocratie maintenant !

Actualités

1er févirer 2011



EGYPTE : LA DEMOCRATIE MAINTENANT !




Nawal El Saadawi, célèbre Féministe égyptienne
et fondatrice d'Awsa-International est parmi eux.
Elle témoigne :

Femmes, enfants, vieillards
tous dans les rues du Caire !

" garçons et filles côtes à côtes"



Un article du Démocraty Now rapporte les propos d'hier soir de Nawal El Saadwi et son témoignage sur le terrain.

Tout le peuple est dans la rue.
Des enfants aux vieillards, défiant le gouvernement et sa police. La Démocratie maintenant !

Naturellement, les femmes sont en premières lignes. Même les plus âgées sont dans les rues pour défendre l'avenir de leurs filles, de leurs mères,de leurs soeurs.

A 80 ans, Nawal El Saadawi,fondatrice d'Awsa-International, bat le trottoir depuis des jours. Encore et toujours.

Extrait traduit de cet article:

" Feministe renommée et combattante pour les droits humains, Nawal El Saadawi était une prisonnière politique puis exilée d'Egypte pendant des années. Maintenant, elle est retournée au Caire et participe aux manifestations quotidiennes. Democraty Now l'a intervieuwée par téléphone lundi.

" Nous sommes dans les rues chaque jour, les gens, enfants, vieillards y compris moi-même.
J'ai maintenant 80 ans et je souffre de ce régime depuis un demi siècle"

Femmes et filles sont aux côtés des garçons dans les rues," dit El Saadawi .

Nous réclamons la justice, la liberté et l'égalité et une réelle démocratie, une nouvelle Constitution, pas de discrimination entre hommes et femmes, pas de discriminations entre Musulmans et Chrétiens, pour changer le système...et avoir une vraie démocratie."

Retrouvez l'interview en intégralité ( en anglais) ici :

http://www.democracynow.org/2011/1/31/women_protest_alongside_men_in_egyptian


A Awsa-France, nous suivons avec admiration, espoir et anxiété les évenements.
- admiration pour le courage d'un peuple en lutte pour sa liberté et ses droits
- espoir pour que cette lutte aboutisse
- anxiété car les dangers sont incontestables
( risques de répressions sanglantes, d'islamisation du pays...)

Merci Nawal,
Merci à l'Egypte





AWSA France | qui est A.W.S.A France? | extrait des statuts | Contact | Adhérer | Actualités | Cette nausée qui nous gagne... | Laicite | Egalité-Diversite | Etranger(e)s-vos droits | Paroles de Femmes...et d'Hommes | Plan du site


Revenir au contenu | Revenir au menu